Kandungan
Sastera itu sendiri adalah bentuk seni. Kata-kata yang dipilih dengan teliti melukis gambar di halaman teater mental. Dia sering mempengaruhi seniman yang lebih berorientasikan visual untuk membuat objek nyata berdasarkan gambar mental. Ini bukan sahaja mencipta karya seni yang lebih direalisasikan, tetapi juga membolehkan para seniman ini menghasilkan kandungan berdasarkan tafsiran mereka sendiri. Kekayaan bahan kreatif ini terus memberi inspirasi kepada pembuat filem moden dan seniman yang kini mempunyai teknologi untuk membantu menghidupkan halaman ini.
Tragedi Yunani
Sastera berkahwin dengan seni visual di Yunani kuno, di mana para penulis dapat melihat kata-kata mereka yang menghidupkan ihsan tragedi Yunani yang dilakukan sehingga sekurang-kurangnya abad ke-6 SM. Tidak semua orang berpuas hati dengan bentuk seni tertentu ini. Ahli falsafah Plato menganggap kehidupan sebagai tiruan dari realiti yang sebenarnya, dan dia juga mengejek seni sebagai tiruan dari tiruan, manipulasi emosi yang memusatkan perhatian. Pandangan ini, ironinya, bertentangan dengan minatnya untuk bercerita. Aristoteles menjawabnya dengan menulis "Poetics", sebuah buku yang pasti menjadi "Alkitab" maya bagi banyak penulis kemudian yang berusaha menghidupkan kata-katanya, baik di halaman atau di atas panggung.
Zaman Renaissance
Alkitab penuh dengan watak-watak menarik dan cacat serta tema universal yang dinamis, terutama pertempuran kebaikan melawan kejahatan. Dia telah mengilhami seni visual selama berabad-abad, dengan pengaruh yang signifikan terhadap seni yang diciptakan semasa Renaissance. Era ini bermula di Itali pada abad ke-14 dan berlangsung selama beratus-ratus tahun. "Kelahiran semula" ini meneroka tema berdasarkan zaman kuno, terutamanya dari Alkitab. Lukisan dan patung seniman seperti Leonardo da Vinci dan Michelangelo telah bertahan sebagai penafsiran yang memenangi anugerah dari teks kesayangan.
Sastera sebagai seni visual
Oleh kerana sastera itu sendiri adalah seni, beberapa genre sastera ditulis khusus untuk tujuan visual. Ini berlaku di Yunani kuno, tetapi juga dalam karya-karya kontemporari yang menggambarkan sketsa kecil kehidupan yang dapat dilakukan di panggung kecil dalam aksi terhad. Penulis seperti Tennessee Williams, Arthur Miller dan Neil Simon menyempurnakan seni mereka dengan tujuan untuk melayaninya terutama sebagai model. Usaha kolaboratif ini memerlukan pelakon, pengarah dan pereka set untuk menghidupkan kata-kata bertulis.
Menggerakkan gambar
Ketika teknologi berkembang, pembuat filem dapat mengambil perkataan yang ditulis di atas kedudukan dengan gambar yang lebih disedari, termasuk gerakan, bunyi dan bahkan kesan khas. Bentuk seni sastera yang dibawa ke pawagam dapat berupa naskah asli, seperti "Citizen Kane", "Rocky" atau "Annie Hall". Beberapa skrip asal, seperti "Star Wars", menghasilkan seluruh generasi buku berdasarkan dunia dan watak-watak yang diciptakan oleh George Lucas. Filem klasik lain telah diadaptasi dari karya sastera yang ada, dengan contoh terkenal seperti "And the Wind Gone", "The Wizard of Oz", "The Sun is for Everyone" dan "The Lord of the Rings".